Pages

dimanche 20 mars 2011

Photo d'hiver

Voici quelques photos prises pendant un footing autour de Râmnicu Vâlcea cet hiver.

Une belle journée sur Râmnicu Vâlcea...

Sur les bords de l'Olt, en direction du barrage

Le quartier sud
 
Un camping ?

Étang au sud de la ville

Entrée dans Ostroveni, le quartier sud de Râmnicu Vâlcea

dimanche 6 mars 2011

Mărţişor

En Roumanie, on ne fête pas la St Valentin, soit disant parce que c'est une fête commercial américaine. D'ailleurs j'ai mangé au restaurent le 14 février et je n'ai vu aucun couple ! J'imagine tous les hommes qui lisent mon blog se dire que les roumains ont de la chance de ne pas avoir à offrir de cadeaux ce jour là.

En réalité, les roumains n'ont pas cette chance, l'échéance est simplement repoussée au 1er mars : le Mărţişor. C'est une fête traditionnelle qui symbolise l'arrivé du printemps. Oui, c'est déjà le printemps en Roumanie, mais j'avoue que ça ne se ressent pas tellement dans les températures...

La tradition veut que les hommes offrent aux femmes un petit symbole qui est attaché avec du fil rouge et blanc. C'est porté comme un bracelet ou attaché à une veste. Il y a des marché avec des dizaines de stands identiques où l'on peut acheter ce genre d'objet :


Ce n'est pas terminé, le 8 mars vient la journée de la femme et il faut faire encore des cadeaux ! C'est difficile d'être un homme en Roumanie finalement...